机床出故障等待维修以后，就把那个车间封锁清理了，虽然他们厂生产的没有什么保密零件，但是对外国人，基本的警惕心不可或缺。
陆微尘今天也没去阅览室，而是跟在她爹后头，蹲在院子里看。
瞅到霍兴云，她拔腿跟上。
霍兴云看了她一眼。
陆微尘挺起胸膛，说起英语：“我来当翻译！”
霍兴云便不再说什么。
同行的还有一个副厂长，看到这么个小娃娃会说英语以后，也不再说话。
威廉倒是有些生气。
一看到陆微尘，他就会想起昨天落荒而逃的场面。
谁知道陆微尘上来就说：“先生，回头我送你一袋番茄。”
威廉和西蒙闭上了嘴。
当然不是为了番茄。
只是礼貌，礼貌。
看到机床的全貌时，两人面色平常。
这种机床已经十多年的产物，他们厂里更先进的他们都见过，不足为奇。
可是上手一摸。
把那些常见问题挨个检查过去。
两人逐渐有些焦躁。
问题出在哪里？
半个小时。
一个小时。
……
将近两个小时过去。
威廉大汗淋漓。
他已经把操作台拆掉了。
可还是没有找到问题。
西蒙同样也是。
原地已经拆出来不少零件，副厂长看得心里直突突，忍不住问：“行不行啊？”
陆微尘帮忙翻译：“先生，你们是不是不行。”
霍兴云：“……”
小姑娘，忘记告诉你了，我会英。
陆微尘丝毫不心虚，张嘴就来：“你们到底是不是专家？你们行不行啊？不行就赶紧把零件装好，我们要请真正的专家过来！”
两人被她说中了痛点，勃然大怒。
其实刚来的时候，他们是心虚的。
他们两个就是普通的维修工，哪里是什么专家？
可来了华国以后。
尤其是面对华国人的礼貌和尊敬之后。
他们便飘飘然了。
这里技术落后成这样，看看这些人恭敬的样子，他们两个随随便便露一手，岂不是就能让这些人折服？
可是现在，面对实际问题，两人萎了。
威廉立刻大吼：“我为了帮助你们，千里迢迢来到这里，你们竟然怀疑我？！”
西蒙紧接着跟上：“这机器我们不修了！你们爱找谁修就找谁修！”
陆微尘回头说：“他俩说他俩不会修，吵着要回国。”
真正的翻译人员：“？？？”
懂英语的霍兴云：“……”
现场只有毫不知情的副厂长，又是生气又是害怕，冲上去就抓住威廉：“咋不会修啊？这机器都被你们拆成这样了！”