赤井秀一跟着威士忌组其他两个人一起到了美国。
贝尔摩德没有亲自来接机。
他们只收到了写着地址的邮件。
波本微笑着，摆出甜蜜的表情，嘴上却说：“真伤脑筋，我对美国可不太熟呢。莱伊，据说你是从美国偷渡回日本的？”
赤井秀一：“纽约吗？我还算熟悉，要跟我走吗？”
他们按部就班检查了机场，确定了没有眼线以后由赤井秀一找了个租车公司租了辆车，开到了邮件所在的地点。
目的地看上去是个不错的公寓，在皇后区的一栋年代感很强的公寓楼里。
之后他们有一次收到邮件，就在他们开门进入公寓后不久。邮件内容是明天会有人接他们去华盛顿，再走一趟巴尔的摩。至于去华盛顿和巴尔的摩干什么，邮件没有说。
大概是这里只是个中转的落脚点——但很显然他们的行踪是被监控着的。
于是三个人在读完邮件以后检查了房子里是否有窃听器或者其他监听设备。最后确认窃听器只放在门口玄关的位置，倒是没有监控。
三个人对视了一会儿，没有说话，但最终在沉默中明白了另外两个人的意思。于是他们没有动这个窃听器，而是略过这个窃听器自然地聊起了其他话题。
比如分房间。
公寓三个房间，刚好一个人一间。赤井秀一进了房间就看到属于玛格丽特手机上的未接来电。
他进了浴室，打开冷水，把自己浇透了。他伸手撩过湿漉漉的发丝，重拨了电话。
“Hell？”
几秒钟的沉默，相互的呼吸声和水声在电波里传递。而后琴酒冷声道：“你在美国？”
“哦，老大。”赤井秀一咬着音轻笑，“我可是问过了，没有任务的时候组织不会限制成员的行动范围。怎么，不能休假吗？”
琴酒冷笑：“休假？在莱伊来美国做任务的时候，选择美国休假吗？”
哦，发现那趟飞机上没人了啊，所以直接推测出“玛格丽特在跟着莱伊”吗？不，琴酒只是试探，推理没有这样推理的。但琴酒今天攻击性很强啊。是默认了他是知道莱伊来美国做任务才跟着来的。这又是为什么呢？
赤井秀一大致知道琴酒的目的了。他直接应下来：“怎么了？和哥哥进行家庭旅行也是不错的选择吧。”
“莱伊他知道你在美国吗？”
“他需要知道吗？”赤井秀一声音冷下来，“我可是受够了他给我找的麻烦了。”
又是几秒钟沉默，之后琴酒报出了一个地址：“来这里。”
“不。”赤井秀一直接拒绝了，“我在休假。”
“玛格丽特！”
“我不加班。”赤井秀一说，“老大，现在莱伊对我来说更重要，你不能剥夺一个女人难得的乐趣。”
“……他有重要的任务。”
“那让我盯着他不好吗？我又不会妨碍他的任务。”赤井秀一压低声音，“他应该和老大您是敌对关系吧，派系争斗什么的……您就不想知道他的动向吗？不担心那边会给您的任务添麻烦吗？”
虽然用了敬语，但语气充满了挑拨。
琴酒这次没有拒绝。
或者说，他想知道玛格丽特到底打算做什么。这也属于观察玛格丽特的一环。放任她去做。
但玛格丽特其实什么都不打算做，毕竟他真的只有一个人，而一个人不能总是干两个人的活。
在纽约休息了一晚，离开的时候赤井秀一想办法给FBI传了信息。
詹姆斯提前回了美国，有他在场，赤井秀一可以打单一些。不过，假如组织的主要行动在华盛顿还好，FBI总部在华盛顿，他参训和刚在FBI实习的那两年也是在华盛顿的，能有点人脉，但如果组织的这次行动不在华盛顿和纽约，那他能做的事就少了。
跨州执法需要走流程。
威士忌三人组被贝尔摩德指挥去了华盛顿，又去了巴尔的摩，最后还去了一趟加州。从加州转道回到华盛顿时他们甚至都没见过贝尔摩德一面。
在巴尔的摩调查时他们被当地的帮派围攻，但也因此拿到了不少情报。
虽然波本才是那个情报人员，但更熟悉美国的赤井秀一哪怕不打听消息也能从这些地方的人员动向中察觉出一些事情背后的脉络。
到了加州，事情就更清晰了。
墨西哥边境又乱起来了。
偷渡的事情从来没解决过，墨西哥的帮派也越发猖狂。美国人可不会管墨西哥内部乱不乱。里面有人买武器，他们就敢买。毒是暴利，墨西哥帮派的人出了比组织更高的价钱，于是原本的供应商就把两边的货调换了——原本他们不会这么做的，毕竟墨西哥乱得人命不值钱，这次出高价的帮派下次说不定就消失不见，组织要稳定许多。但这次不同，这次墨西哥似乎真的要有一个一锤定音的帮派出现了，至少他们出的价格甚至是以往的三倍。
亡命之徒可没有诚信可言。
“就这么简单吗？”波本试图分析后面的深意，“这么草率……”