“克林特！你大老远的到亚尔夫海姆去，就是为了刮胡子么？”
“呃……这个问题很难回答，海姆达尔。”
“好吧，下一站是卡玛泰姬？”
“不，纽约就好。”
从某种意义上讲，纽约也算是巴顿的故乡了。他在这里‘出生’，也在这里‘重生’，这里是他的起点。纽约有他最好的朋友，重要的是，这里还有一间圣所。
纽约的房子很多，要找出圣所还是需要点时间的。不过巴顿现在的打扮有点不像本地人，他不想太引人瞩目，所以他想先去霍华德那混套衣服。
地下工作室里，霍华德正在进行繁忙的实验。将大大小小的仪器连成一圈，仔细检查每一个接口，又将每一个薄弱点焊接严实。
“WIN8计划，第33次实验，开始！”他对着摄像机按下了按钮。
能量的光芒在仪器中飞速传动，加速度越来越大，而整个传输系统的震动越来越严重，还没有到达最后的发生稳定阶段，就将传动循环震断了。
“实验失败。问题还是出在仪器上，它们的精密度差得太远了。现有工艺水平根本达不到我的要求，这真是个令人失望的结论。”
“好了，我该去喝一杯了。”
“我也这样觉得。”巴顿抱着臂倚在旁边，玩味的看着霍华德。
“哦！买！嘎！”霍华德摘下厚墨镜，手里的控制器咣当坠地，却只是直勾勾的盯着巴顿。
“霍华德？”巴顿走到他面前，用手在他眼前晃了晃：“你把酒藏哪了？”
霍华德做了个深呼吸：“如果我不是在工作，我一定会怀疑自己是不是嗑了药。”
“天呐，快二十年了，你竟然一点都没变老。”霍华德抓住巴顿的脑袋，上上下下左右左右BABA的看。
“不！你不能这样，你又不是佩吉。”巴顿歪着嘴抗议：“快放开我，你一身的臭汗。”
“哈哈！这是你的风格。”霍华德强硬的来了一个很湿的拥抱。
“好吧好吧，反正你要赔我的衣服。”巴顿其实很喜欢这种感觉，人没朋友怎么能行。
霍华德留起了小胡子，虽然有钱人保养的要好一些，可他毕竟已经四十多了，眼角还是有了皱纹。两人多年不见，满嘴都是跑火车，喝了几大杯后才渐渐往正轨走。
“你错过了我的婚礼。”霍华德的眼眶有点湿了。
“很抱歉，老朋友。”
“我找到了那个该死的魔方，但是没有找到史蒂夫。”
“没关系，他不会怪你的。”
“我得到了一份资料，是关于你的，内容很惊悚，也很难证实。刚好你来了，自己判断一下吧。”
霍华德从保险柜里取出一份秘档，巴顿随手打开，用眼睛一扫，心下就打了个突。
这是一份关于倭国核弹投放计划的内幕资料。‘小男孩’的目标本来不是广岛，而是经过临时紧急修改的。而关于更改目标的原因，官方的解释是天气。
但接下来的几份调查报告就耐人寻味了。据几个秘密特工事后叙述，当时的一条特别专线接到过一个电话。因为电话的内容太惊人，所以转机员把他记录了下来。