深夜十点半。
林峰十分疲惫地回到家里，林镜华正坐在客厅里等着。老头子身穿皮大袱，端着一支长长的烟筒，已经抽了一个时辰的旱烟。客厅里乌烟瘴气，到处都是烟味。
“爸，您还没休息？”
“这年头，天天都有枪声，叫我一个老头子又怎么睡得着。告诉我，昨晚你是不是去三号码头了？”
“爸，您一个生意人，别管政治上的事情。”
“哼！”林镜华不满地瞪了林峰一眼，怒其不争地喝道：“峰儿，你是个读人。给日本人当个翻译，动动嘴皮子谋个职业，倒也没什么好说的。千万不要犯下血债。血债要用血来还。我们林家从福建漳洲搬到上海已半个多世纪，只有你们兄弟二人，我可输不起。”
“峰儿明白。”
嘭——大门被推开，林楠一头撞进来，满身酒气，脚下漂浮。看见林镜华和林峰正闲聊，他停住上楼的脚步，问道：“都快子夜了，你们还没休息？”
“楠儿，你过来一下。”
林楠是大哥，林峰是老二。林氏两兄弟，一个是警察局长，一个是宪兵队的日语翻译。他们在普通人眼里都是响当当的“人物”，而对于林镜华而言，又都是心头之痛。
“爸，什么事？”
“昨晚半夜三号码头的事，你们参与了吗？”
“爸，你问这个干嘛？这些可都是军事机密！你是不是嫌自己命太长？”
“放肆！”
林镜华举起烟筒，向林楠头上砸去。
猝不及防！噗的一声闷响，林楠额头起了个大包。他竟然习惯性地把手伸向了腰间。这个掏枪动作激怒了林峰。
只见身形一晃，眨眼间，手枪就到了林峰手里。林峰娴熟地打开保险，一字一句地吼道：“林楠，你给我听好了。你要是当汉奸当到连亲生老子都不认，信不信我一枪蹦了你？”
林楠没想到一向斯的弟弟还有如此敏捷的身手，更没想到林峰会这样说话，不由哈哈大笑道：“林峰，你说得好啊。汉奸，他妈的我们都是汉奸！你也比我好不到哪里去。别以为我不知道，昨天上午，你在宪兵队的大牢里一口气杀掉五名共党要犯。这些可都是山田队长亲口告诉我的。今天晚上我和他在一起吃饭，他还说你太生气，打光了一个弹匣，被血溅了一脸，呕吐了老半天！今天的《申报》还进行了公开报道。你要不要看一看？”
林楠从屁股袋里掏出一张皱巴巴的报纸，头版头条，林峰闭着眼睛开枪，还一只手捂着耳朵。子弹的火光喷射出来，被美编用特殊记号标记着。有了这张报纸，林峰就算有一百张嘴，也讲不清其中的原委。
林镜华没想到一向乖巧、听话的林峰，竟然会向中国人开枪。林峰的确开了枪，但杀那些人的真正凶手是山田正峻。这件事，连李进泽那关都过去了，林楠却把他心头的伤疤给硬生生地撕裂。
“峰儿，难道楠儿说的都是真的？”
林峰脸上一阵发烧。报纸上的图片很大，清晰无比。还怎么狡辩？林峰两腿一软，跪倒在林镜华面前。
“爸，我对不起您老，也对不起那五名死去的犯人。当时山田队长只是说他们是重犯。再说，山田是想考验我，我是开了枪，但我故意装着害怕，把子弹都打向了虚空。后来，那五个犯人，被山田队长一枪一个，全都杀了。”
“滚！你们都给我滚！难怪社会上传言，我们林家全是汉奸。看来我们林家要大祸临头了！”
有图为证。林镜华气得浑身发抖！两个儿子都成为铁杆汉奸，无论是共产党，还是国民党，还有那些大大小小的抗日除奸组织，都不会放过他们。
山田正峻这一招，直接把林峰逼上绝路。要不是林楠把报纸带回家，林峰还被蒙在鼓里。
“楠儿，你也过来，跪下！我罚你们兄弟俩跪通宵！没有我发话，谁也不能起来。要不然，我们的父子关系一刀两断！”