为了庆祝即将展开的旅行，皮蓬吵闹着要找个酒馆大喝一场。
福乐多很不喜欢这样，奈何单木与皮蓬一样喜欢热闹，按照少数服从多数的原则，他不得不参与这场无聊的酒会。
不知吃喝了多久，单木与皮蓬二人都已经醉得不像样子，唯一清醒的他不但要掏钱付账，还要一左一右扶着两个酒鬼去找客栈，实在是苦不堪言。
不光如此，去客栈的路上也坎坷无比。
先是单木吐到了一个行人身上，弄得对方暴跳如雷，福乐多连连道歉，甚至赔了一笔钱给对方才平息此事。
接着，皮蓬直接脱下裤子就要在路边撒尿，令女孩们失声尖叫，男人们侧目而视，更有甚者，开口怒骂。
最后，一个头大身小、身高只到他腰间的矮人还与单木撞到了一起，滚做一团。
好不容易将两人弄到客栈，福乐多已经筋疲力尽。
这种情况，单独住肯定是不现实的。
为了照顾两个醉鬼，他只好和两人同住一屋。
“我是造了什么孽，要照顾这两个活宝！”
他愤愤不平。
一心不能二用的他，完全不知道：就在来客栈的路上，金手指已经易主。
新的主人，正是在皮蓬把金手指从单木怀里扯出时盯上他们的矮人惯偷，穹措。
此刻，他一边啃着咸鱼，一边打量着手中的金手指。
“居然不是纯金的，而是更加稀有的合金！”
他贪婪地看着金手指。
他有种想要把它戴在手指上的冲动。
但很不幸，矮人的手指又粗又短，尺寸不合，忙活了半天，徒劳无功。
“哟呵，这不是鼎鼎大名的‘矮穷矬’么？”穹措正急得满头大汗，一个略带调侃的声音从他背后传来，“矮人大盗穹措先生，您似乎刚刚做成了一笔无本买卖？”
穹措大惊，连忙将金手指塞进咸鱼里，转过身来。
看到来人，他的脸色顿时垮了下来。
“柯镇恶，您怎么老是阴魂不散……”
柯镇恶冷笑一声，“我身为榆树镇的治安管理头头，盯得就是你们这种作奸犯科之徒！阴魂不散？你若不做亏心事，怎怕鬼敲门？”
“我没有，我不是，你不要瞎说啊！”穹措叫道：“不信你搜！”
柯镇恶也不客气，直接上手。
令他纳闷的是，搜了半天，他居然一无所获。
“说，你把赃物藏到哪里去了？”他俯视着对方。
“我真的没有干坏事，你不能冤枉我啊！”穹措挥舞着咸鱼叫屈。
“我信你个鬼，你个糟老头子坏得很！”柯镇恶说，随后亮出了手上的镣铐：“跟我走一趟吧，‘矮穷矬’！”
“柯探长，您不能这样对我，你没有人赃俱获……”
“（InEnglish）奥，我亲爱的‘矮穷矬’先生，你最好乖一点，不要反抗。否则我会用我的尖头皮靴狠狠地踢你的屁股！另外，你有权保持沉默，但你所说的每一句话都将成为呈堂证供。”柯镇恶探长流利地吐出一长串英语单词，“（汉语）这段话的翻译是否准确？”
“柯探长！我是歪果公民！你不能这么对我！”
“去死，你这个西舶来族的洋垃圾，丑陋的歪果矮人，真以为我们中土各国是垃圾收容所吗？”
“柯探长，你这是歧视！我要控告你！啊，您轻点，我的屁股……”
就这样，穹措被柯探长拎鸡仔一样拖回了治安公署。
看守所的守卫见到他俩，先是对柯探长敬了个礼，随后嫌恶地俯视了一下穹措：“又是这个恶心的歪果佬？”
柯探长点了点头，“这家伙把赃物藏起来了，先把他关起来，我现在有点累了，先回去休息一下，明早上再审问他！”
“是，探长！”守卫答应一声，从他手里接过垂头丧气的矮人，毫不客气地将他踹进了看守所，“进去！”
“奥，我的屁股！我要控告你们！中土的执法者太粗暴了，完全不尊重人权！而且我还是歪果公民，你们应该给我超国民待遇！”
“超你妈！”看守骂骂咧咧地锁上门。
“把门打开，放我出去！我可是歪果公民！众所周知：我们纯洁善良如绵羊，所以被称为‘羊人’！我们不应该被关在这里！”
穹措抓着铁栏大喊大叫：“这不应该是‘羊人’的命运！”
“时代变了，‘羊大人’！”
看守扬了扬手中的钥匙，“开锁要用钥匙，钥匙十金币三把，您配吗？您不配！”
“我配！我配！”穹措大喜，连忙掏出钱袋，“我就说嘛，中土的执法者还是可以通融的，您早说嘛！我有金币！”
看守愣了一下。
“什么，您配？您配几把？！”