酒杯中盛满了葡萄酒。
深红色中微微泛黑。
在光亮下极其漂亮而耀眼。
“Thank颜姿琦礼貌地回应到。
“Ma?”杰克拉开椅子,准备坐下来。
“Srr”颜姿琦紧张地制止了他,“Thisseatistaken”(这个位置有人了)
杰克的屁股撅在半空中,还没沾到椅子上。
外国人很难长时间保持这个姿势,除非在特定的场合。
他难以置信地看着颜姿琦。
根本不敢相信刚才他听到的话。
不可能,全天下没有女孩子能拒绝他坐下。
没有。
从3岁到80岁。
没有。
刚才一定是错觉。
这个女孩子虽然说得一口流利的英语,却不见得真的懂刚才说的话是什么意思。
是的,一定是她说错了。
“Srr”颜姿琦再说了一次,“Thisseatistaken”
啊啊啊啊~~~
杰克在内心中惊讶地捂住脸,就像是挪威画家爱德华·蒙克的名画《呐喊》
他胆战心惊地抬起头来,为了确认颜姿琦的话是不是真的,他用近期刚学的蹩脚中问到——
“鹅冷坐霞吗?”(我能坐下吗?)
“不,”颜姿琦站起来,就像是一个守护孩子的母亲,死死地守护着座位,“抱歉,这个位置有人了。”
“N,Yan't,thisseatistaken”
不!!!
这不是真的!!
杰克双眸突然失去了一瞬间的焦点,看东西也模糊起来。
从来没有人。
哪怕男人都不能拒绝我。
要知道……
杰克深吸一口气,他突然明白了些什么。
他的目光打量着颜姿琦左手边的那个位置。
哼哼。
原来是这样。
真是狡猾的东方女孩。
你是想我坐到你的身边是吧?
“好,我知道了。”杰克撩了撩额前的长发,露出一个迷人的微笑,然后绕开桌子向颜姿琦的左手边走去。
他伸出手去,准备拉开那张椅子。
颜姿琦有些生气地皱起眉头。
“Sir,Ialreadaidthattakenthistae,relainlnle”(先生,我已经说过我们订了这张桌子,你明显是不受欢迎的。)
这是一句非常不客气而且直白的语句,很少人会真的这么对陌生人说。
如果真的用了le,已经差不多是表达这个人讨人厌的意思了。