尘埃落定。 昭彰松了口气，还没来得及细细品味这意味着什么，就一下子就被热情的格兰芬多们包围了，欢呼声震耳欲聋，安吉丽娜、哈利、弗雷德和乔治、赫敏都大叫着冲上来拥抱她，昭彰好不容易才从激动的人群中挣脱，当她经过主宾席时，小天狼星弓起手指放到嘴里吹了个口哨，又引起了又一阵欢呼，昭彰冲他和卢平的方向露出了笑容，走向隔壁的房间。房间很小，两边的墙上都挂着巫师的画像，门对面的壁炉里，炉火得正旺，芙蓉站在炉火边，克鲁姆和她微微拉开一些距离，倚靠着壁炉台，躬着腰在那里沉思着什么，听见脚步声，他们都转过头看着她。 “嗨，我是昭彰。”昭彰友好地打了个招呼，芙蓉矜持地也和她问了好，克鲁姆只是阴沉地点了点头。 房间重新恢复了安静，昭彰知道接下来会发生什么，没有加入另外两位勇士的烤火活动。如果她没有猜错，火焰杯会由斯内普负责，如果顺利，就说明伏地魔的计划，还有他们的计划，都已经启动，而且哈利——她在门口转了两圈，最后还是站在视野盲区，往礼堂看去。 “太好了！”当喧闹声终于平息后，邓布利多愉快地大声说道，“好了，现在我们的三位勇士都选出来了。我知道我完全可以信赖你们大家，包括布斯巴顿和德姆斯特朗的其他同学，你们一定会全力以赴地支持你们的勇士。你们通过给勇士加油，也会为这次活动做出很大的贡献——” 可是邓布利多突然打住了话头，大家也看出是什么吸引了他的注意力。高脚杯里的火焰又变红了。火星噼噼啪啪地迸溅出来。一道长长的火舌突然蹿到半空，上面又托出一张羊皮纸。 邓布利多仿佛是下意识地伸出一只修长的手，抓住那张羊皮纸。他把它举得远远的，瞪着上面写的名字。长时间地肃静，邓布利多瞪着手里的纸条，礼堂里的每个人都瞪着邓布利多。然后，邓布利多清了清嗓子，大声念道——“哈利·波特。” 哈利坐在那里，意识到礼堂里的每个人都转过了脑袋在望着他。他呆住了，脑子里一片空白。他肯定是在做梦。他刚才肯定听错了。 没有掌声。一阵嗡嗡声开始在礼堂弥漫，好像无数只愤怒的蜜蜂在鸣叫。有些学生还站了起来，为了把哈利看得更清楚些，而哈利僵坐在座位上，就像凝固了一样。 麦格教授、小天狼星和卢平都从主宾席上站了起来，快步从卢多·巴格曼和卡卡洛夫教授身边走过，在邓布利多教授耳边急切地低语着，邓布利多侧耳倾听，微微皱起了眉头。哈利转脸望着罗恩和赫敏。他看见，他们后面长长的格兰芬多桌子旁的同学们都张大了嘴巴，注视着自己。 “我没有把我的名字投进去。”哈利茫然地说，“你们知道我没有。” 他们俩也一脸茫然，呆呆地望着他。 昭彰远远注视着这一幕，有些心疼。可以想象，哈利肯定非常无助，而且他会被愤怒的学生们孤立，而这种孤立，救世主即将体验很多次，没有人能替他承受。做一位英雄，真是太不容易了。 在主宾席上，邓布利多教授直起身子，朝麦格教授、小天狼星和卢平点了点头。 “哈利·波特！”他再一次大声喊道，“哈利！请你上这儿来！” “去吧。”赫敏小声催促道，轻轻推了推哈利。 哈利站了起来，踩在长袍的底边上，微微绊了一下。他看向主宾席，小天狼星和卢平都面带担忧地注视着他，他觉得这条路似乎格外漫长，可以感觉到成百上千双眼睛都盯在自己身上，似乎每只眼睛都是一盏探照灯。嗡嗡的议论声越来越响了。仿佛过了整整一小时，他才终于走到邓布利多面前，他感到所有教师的目光都盯住了他，小天狼星没有坐回座位，直接过来拍了拍他的肩，语速很快地说：“别担心，哈利。” “好吧……到那扇门里去，哈利。”邓布利多说，他脸上没有笑容。哈利没有时间和小天狼星说话，只好顺着教工桌子走过去，海格愣愣地看着他。他出了礼堂，便看到昭彰站在房间门口等着他。 “昭……”哈利茫然地说，“我没有……” “我知道。”女巫很快说道，伸手抓住了他的手腕：“先进来吧。” 哈利随即看到了炉火边的另外两名勇士，还没解释，后面就传来一阵忙乱的脚步声。 “哈利！”小天狼星伸手搂住了哈利的肩膀，他和昭看起来都相信他……哈利觉得好了一些，接着，卢多·巴格曼也走进了房间，看着哈利，低声念叨，“绝对是太离奇了！女士们……先生，”他走向炉边，“请允许我介绍一下——尽管这显得很不可思议——这是三强争霸赛的第四位勇士！” 他们身后的门又被推开了，一大群人涌了进来。在麦格教授把门关上之前，哈利听见隔壁的礼堂里传来几百名学生
嗡嗡的议论声。 “马克西姆夫人！”芙蓉立刻说道，一边大步朝她的校长走去，“他们说这个小男孩也要参加比赛！” 哈利尽管还处在茫然不错中，却也感到心头掠过一丝怒火。小男孩？ 马克西姆夫人挺直她魁梧高大的身躯。她俊俏的脑袋碰到了点满蜡烛的枝形吊灯，穿着黑缎子衣服的巨大胸脯剧烈地起伏着。 “这到底是什么意思，邓布利多？”她傲慢地说。 “我也想知道这一点，邓布利多，”卡卡洛夫教授说——他脸上带着冷冰冰的微笑，一双蓝眼睛像冰块一样透着寒意，“霍格沃茨有两位勇士？我不记得有人告诉过我，说主办学校可以有两位勇士——难道那些章程我看得还不够仔细？” 他短促地笑了一声，声音很难听。 “这不可能，”马克西姆夫人说，她那戴着许多华丽蛋白石的大手搭在芙蓉的肩头，“霍格沃茨不能有两位勇士，这是极不公平的。” “在我们的印象里，你的那道年龄界线是能把不够年龄的竞争者排除在外的，邓布利多，”卡卡洛夫说，脸上仍然挂着那种冰冷的笑容，眼睛里的寒意更深了，“不然，我们肯定也会从我们学校带来更多的候选人的。” “说得好像你带来了候选人就能被选中似的。”小天狼星毫不客气地说，卡卡洛夫愤怒地瞪着他，小天狼星上前一步，气氛一时剑拔弩张。 邓布利多教授现在低头望着哈利，哈利也望着他，竭力想读懂那隐藏在半月形镜片后面的眼神。 “你有没有把你的名字投进火焰杯，哈利？”他平心静气地问。 “没有。”哈利说。他清楚地意识到每个人都在密切地注视着他。 “你有没有请年纪大一点儿的同学帮你把名字投进火焰杯？” “没有。”哈利激动地说。 “啊，他肯定在撒谎！”马克西姆夫人大声说。 “他不可能越过那道年龄线，”麦格教授厉声说，“我相信这一点我们大家都同意——” “邓布利多的那道线肯定弄错了。”马克西姆夫人说着，耸了耸肩膀。 “当然，这也有可能。”邓布利多很有礼貌地说。 “邓布利多，你明知道你并没有弄错！”麦格教授气愤地说，“这种说法多么荒唐！哈利自己是不可能跨越那道线的，而且正如邓布利多教授相信的那样，哈利也没有劝说过高年级学生替他这么做，我认为其他人也应该相信这一点！” 一群人激烈地争论起来，主要是卡卡洛夫和马克西姆夫人坚决要剔除哈利的勇士身份，但小胳膊拧不过大腿，霍格沃茨是邓布利多的主场，而且魔法部的两位裁判也表示要按章程办事（昭彰十分怀疑斯内普给辛克尼斯施了夺魂咒），最后，两个人只能愤怒地闭了嘴，巴格曼倒显得非常兴奋。 “好了，我们继续进行吧？”巴格曼说，一边搓了搓双手，笑眯眯地望着房间里的人，“要给我们的勇士作指导了，是不是？皮尔斯，由你来讲吧？” 苍白的男巫似乎突然从沉思中醒过神来。 “好的，”他说，“指导。是的……第一个项目……” 他上前几步，走进炉火的光圈。 “第一个项目是为了考验你们的胆量，”他对哈利、昭彰、芙蓉和克鲁姆说，“所以我们不准备告诉你们它是什么。敢于面对未知事物是巫师的一个重要素质……非常重要…… “第一个项目将于11月2日进行，当着其他同学和裁判团的面完成。在完成比赛项目时，勇士不得请求或接受其老师的任何帮助。勇士面对第一轮挑战时，手里惟一的武器就是自己的魔杖。等第一个项目结束后，他们才会了解到关于第二个项目的情况。由于比赛要求很高，持续时间很长，勇士们就不参加学年考试了。” 辛克尼斯转身望着邓布利多。“我想就这么多吧，阿不思？” “是的，”邓布利多说，“真高兴你们今晚留宿霍格沃茨，卢多，皮尔斯，我们去喝一杯睡前酒吧？“ “行啊，我留在这里不走了！”巴格曼兴致很高地说，“这一切终于在霍格沃茨发生了，是吧，这里比办公室精彩有趣得多！” 邓布利多笑呵呵地转向两位气鼓鼓的校长：“卡卡洛夫教授——马克西姆夫人——你们愿意加入吗？” 然而马克西姆夫人已经用手臂楼着芙蓉的肩膀，领着她迅速走出了房间。哈利可以听见她俩朝礼堂走去时飞快地用法语说着什么。卡卡洛夫对克鲁姆打了个招呼，他们也一言不发地离去了。 “哈利、昭彰，我建议你们回去睡觉。”邓布利多说，笑眯眯地看着他们俩，“我相信，格兰芬
多的同学都在等着和你们一起庆祝呢。他们好不容易有个借口大吵大闹一番，要夺走他们的这个机会就太不应该了。” 小天狼星也跟了出去，卢平留下来继续和教师和裁判们讨论，三个人走在空无一人的门厅里，昭彰歪头看着身边一脸恍惚的少年：“去中庭散散步怎么样？”